Showing posts with label traduction. Show all posts
Showing posts with label traduction. Show all posts

Thursday, January 24, 2013

Guns N' Roses-Dead Horse




Guns N' Roses - Dead Horse (official video)
Music video by Guns N' Roses performing Dead Horse. (C) 1993 Guns N' Roses


Guns N' Roses-Dead Horse LIVE ERA ('87-'93)


Guns N' Roses - Dead Horse With Lyrics





Paroles et traduction de "Dead Horse"

Dead Horse (Cheval Mort)
Cette chanson a été composée et écrite par Axl Rose. Il parle ici des problèmes qu'il a eu avec son ex (selon moi Erin Everly).

A noter que c'est l'une des rares chansons où Axl joue la guitare Rythmique (avec la chanson Shotgun Blues sur l'album Use Your Illusion II). Le riff de guitare est étrangement ressemblant à celui de la chanson très controversée One In A Million qui apparait sur l'album G N' R Lies.

Sick of this life
J'en ai marre de cette vie
Not that you'd care
Celle à laquelle tu ne prête aucune attention pour le moment
I'm not the only one with
Je ne suis pas le seul
Whom these feelings I share
Qui ressent ces sentiments
Nobody understands
Il n'y a personne qui comprend vraiment pourquoi nous sommes ici
Quite why we're here
Nous sommes à la recherche de réponses
We're searchin' for answers
Qui n'apparaissent jamais
That never appear
Mais peut-être que si je regardais un peu mieux
But maybe if I looked real hard I'd
Je verrais que tu essai toi aussi
I'd see your tryin' too
De comprendre cette vie
To understand this life,
Cette vie que nous tous allons traverser
That we're all goin' through
(Ensuite quand elle m'a dit qu'elle se ferait un plaisir
(Then when she said she was gonna like wreck my car... I didn't know what to do)
De démolir ma bagnole... je ne savais plus quoi faire)
Sometimes I feel like I'm beatin' a dead horse
Parfois j'ai l'impression de battre un cheval mort
An I don't know why you'd be bringin' me down
Et je ne sais pas pourquoi tu voudrais m'en empêcher
I'd like to think that our love's worth a tad more
J'aimerais penser que notre amour vaut beaucoup plus
It may sound funny but you'd think by now
Ça peut paraître drôle mais maintenant tu y pense
I'd be smilin'
Je serait souriant
I guess some things never change
Je crois que quelques choses ne changent jamais
Never change
Ne changent jamais
I met an old cowboy
J'ai rencontré un vieux cowboy
I saw the look in his eyes
J'ai vu le regard dans ses yeux
Somethin' tells me he's been here before
Quelque chose me dit qu'il a été ici auparavant
'Cause experience makes you wise
Parce que l'expérience te rend intelligent
I was only a small child
Je n'était qu'un gamin
When the thought first came to me
Quand cette pensée vint d'abord à moi
That I'm a son of a gun and the gun of a son
Tel père tel fils et tel fils tel père
That brought back the devil in me
Cela ramenena le diable en moi
Sometimes I feel like I'm beatin' a dead horse
Mais parfois j'ai l'impression de battre un cheval mort
And I don't know why you'd be bringin' me down
Et je ne sais pas pourquoi tu voudrais m'en empêcher
I'd like to think that our love's worth a tad more
J'aimerais penser que notre amour vaut beaucoup plus
It may sound funny but you'd think by now
Ça peut paraître marrant mais maintenant tu y pense
I'd be smilin'
Je serait souriant
I guess some things never change
Je crois que quelques choses ne changent jamais
Never change
Ne changent jamais
I ain't quite what you'd call an old soul
Je ne suis pas du tout ce que tu appelle une vieille âme
Still wet behind the ears
Encore mouillée derrière les oreilles
I been around this track a couple o' times
J'étais près de cette voie un bon nombre de fois
But now the dust is startin' to clear
Mais maintenant la poussière commence à s'envoler
Oh yeah ! ! !
Oh Yeah ! ! !
Sometimes I feel like I'm beatin' a dead horse
Mais parfois j'ai l'impression de battre un cheval mort
And I don't know why you'd be bringin' me down
Et je ne sais pas pourquoi tu voudrais m'en empêcher
I'd like to think that our love's worth a tad more
J'aimerais penser que notre amour vaut beaucoup plus
It may sound funny but you'd think by now
Ça peut paraître amusant mais maintenant tu y pense
I'd be smilin'
Je serait souriant
Ooh yeah, I'd be smilin'
Je crois que quelques choses ne changent jamais
No way I'd be smilin'
Ne changent jamais
Ooh smilin'
Je serais souriant
Oh Yeah, je serais souriant
Pas question je serais souriant
Ohh, souriant





Wednesday, January 23, 2013

Twisted Sister - Street Justice

Twisted Sister - Street Justice



Read the lyrics carefully.  This song is for all those pieces of shit child molesters and child killers who get away with their shit since our leftist faggot system of ""justice"" is more compassionate for the criminals than for the victims.  Street justice and death penalty are the only things those pieces of shit child molesters and child killers need.  Put those pieces of shit with the other prisonners rather than protect them and you will see what real justice is all about!  Lynch the ASSHOLE!!!



TWISTED SISTER - STREET JUSTICE (lyrics)

IT HAPPENED
IN THE BROAD DAYLIGHT
SO UNEXPECTED CAME THE KNIFE
A CHILD'S SCREAM
SLICED THROUGH THE AIR,
BUT NO ONE CAME
OR SEEMED TO CARE
NO!
THE MAN'S DESCRIPTION
DID LITTLE GOOD
A LOCAL STRANGER
FROM THE NEIGHBORHOOD
THOSE LITTLE KIDS
OHH, HE LEFT BEHIND
WITH THEIR MANGLED LIVES
AND THEIR TORTURED MINDS
SINCE HE DIDN'T SEEM TO CARE
THEN DON'T YOU THINK IT'S ONLY FAIR?

CALL FOR STREET JUSTICE
LET NO MERCY SHOW
CALL FOR STREET JUSTICE
DON'T LET HIM GO

THE MAN WAS CAUGHT
AND BROUGHT BEFORE A JUDGE
WHO HAD JUST RETURNED
FROM A THREE DRINK LUNCH
HIS LAWYER SCREAMED "YOU MUST SET HIM FREE"
AND OFF HE WENT
ON A TECHNICALITY
SINCE THE LAW DON'T SEEM TO CARE
THEN DON'T YOU THINK IT'S ONLY FAIR?

CALL FOR STREET JUSTICE
WHY SHOULD PARENTS CRY?
CALL FOR STREET JUSTICE
HOW MANY HAVE TO DIE?

THE MOB ASSEMBLED
SMOKE FILLED THE AIR
AND MARCHED IN ANGER
TO DO WHAT'S FAIR
TO BRING TO JUSTICE
THIS SOULESS THING
AND SHOW THE OTHERS
WHAT EVIL BRINGS
NOW BEFORE YOU SHAKE YOUR HEAD
THINK IF IT WAS YOUR CHILD INSTEAD

CALL FOR STREET JUSTICE
TELL ME WHAT YOU'D DO
CALL FOR STREET JUSTICE
PRAY THIS ISN'T TRUE
CALL FOR STREET JUSTICE
WHY SHOULD PARENTS CRY
CALL FOR STREET JUSTICE
HOW MANY HAVE TO DIE
CALL FOR STREET JUSTICE
WHEN SLIME ESCAPES THE LAW
CALL FOR STREET JUSTICE
WE'LL EVEN UP THE SCORE
CALL FOR STREET JUSTICE
LET NO MERCY SHOW
CALL FOR STREET JUSTICE
GET HIM, GET HIM, GET HIM...








TWISTED SISTER - STREET JUSTICE - LA TRADUCTION EN FRANCAIS


la justice de la rue]

Il est arrivé
Dans le grand jour
Alors inattendue est venue le couteau
Un enfant crie
Découpé dans l'air,
Mais personne n'est venu
Ou semblait aux soins
Non!
La description de l'homme
Avez-peu de bonne
Un étranger locales
Dans le quartier
Ces petits enfants
Ohh, il laisse derrière lui
Avec leur vie mutilée
Et leur esprit tourmenté
Comme il ne semble pas se soucier
Ensuite, vous ne pensez pas que c'est juste?

Appel à la justice de la rue
N'ayez pas de pitié
Appel à la justice de la rue
Ne le laissez pas partir

L'homme a été capturé
Et devant un juge
Qui venait de rentrer
D'un dîner de trois verres
Son avocat a crié "vous devez le libérer"
Et il fût libéré
Sur une technicalité
Depuis la loi ne semble plus s'en soucier
Ensuite, vous ne pensez pas que c'est juste?

Appel à la justice de la rue
Pourquoi les parents devraient pleurer?
Appel à la justice de la rue
Combien devront encore mourir?

La foule assemblée
Une épaisse fumée envahissait l'air
Et marcha dans la colère
Pour faire ce qui est juste
Pour traduire en justice
Cette chose sans âme
Et montrer aux autres
Quel mal fait
Maintenant, avant de vous secouez la tête
Pensez que si c'était votre enfant au lieu

Appel à la justice de la rue
Dites-moi ce que vous feriez
Appel à la justice de la rue
Priez ce n'est pas vrai
Appel à la justice de la rue
Pourquoi les parents devraient pleurer
Appel à la justice de la rue
Combien ont dû mourir
Appel à la justice de la rue
Lorsque boue échappe à la loi
Appel à la justice de la rue
Nous allons même jusqu'à le score
Appel à la justice de la rue
Que personne n'ai de pitié
Appel à la justice de la rue
Attrapez-le, attrapez-le, attrapez-le...


Monday, January 21, 2013

Dir en grey-Obscure (Uncensored)


Dir En Grey  Japanese death metal band


Dir en grey-Obscure (Uncensored) from the album VULGAR (2003)



Extremely graphic video like only the Japanese can do. With a heart ripped from the body and chewed into a bloody mess.  Read the lyrics translation in english below.


Dir en grey - Obscure (meaning in english)

How many hangings tonight under the red moon

How deep will it sink inside eating skin that doesn't match?
The snake maes way through the sheets and goes inside the uterus.

It can seem like a someivoshino a cherry blossom petal,
that dances sadly. The stain is the moon that's fullfilled,

and the vomiting at night begins. Don't you remember?

Colour of faint...the night begins and people start to awe
Colour of pomegranate...sting with the prick and disappear far away

How many secret hangings of the premature baby tonight under the red moon

Bloody Baby&Sacrifice

Don't you remember?

Colour of Golden yellow...want to be the spider that stings
Colour of tears...remembering the memories
Colour of faint...the night begins and people start to awe
Colour of pomegranate...sting with the prick and disappear far away



Dir En Grey
Obscure lyrics

Tsurushita kuzuki koyoi de ikutsu...

Awanai hada to hada wo shokushite
Fukami no doko e shizumu
Hadaketa nuno wo kakiwakenagara
Dou tainai e fukaku

Hirari hirari to kanashige ni mau
Someiyoshino ni wa nareru
Kegare wa michita biran no tsuki to
Outo no yoru egutore

Oboeteiru no deshou?

Memai iro... yoru ga hajimari hito ga hishimeku
Zakuro iro... toge wo sashite anata wa kieru

Himegoto kakusu mijuku ji no
Tsurushita kuzuki koyoi de ikutsu...

Blood Baby & Sacrifice

Oboeteiru no deshou?

Kogane iro... toge no haeta kumo ni naritai
Namida iro... kioku wo megurasete
Memai iro... yoru ga hajimari hito ga hishimeku
Zakuro iro... toge wo sashite anata wa kieru

Friday, January 4, 2013

Slayer - Jihad

Slayer - Jihad from the album Christ Illusion
The album was set for release on 06/06/06 (June 6, 2006) but the date was pushed back to August 8.


The song portrays the imagined viewpoint of a terrorist who has participated in the September 11, 2001 attacks, concluding with spoken lyrics taken from words left behind by Mohamed Atta; Atta was named by the FBI as the "head suicide terrorist" of the first plane to crash into the World Trade Center. "Jihad" was primarily written by guitarist Jeff Hanneman; the lyrics were co-authored with vocalist Tom Araya.


Slayer - Jihad - from Christ Illusion

Slayer - Jihad [LYRICS IN VIDEO]

"Jihad"

Mohamed Atta
9/11 hijacker

I have witnessed your death
I've seen it many times
Your tortured screams
Your decrypted little mind
A father's son
With pathetic eyes that bleed
Twins in the end
Begin and let the brothers fall

I will see you burned alive
Screaming for your God
I will hunt you down again for Him

God won't judge what I've done
He crawls upon my feet
A privileged pain
Beneath buried are your dead
On splintered bones I walk
Sifting through the blood
Besieged to fear
Await the coming of the God!

I will watch you die again for Him

Blood is raining downward
The stain reflects the sun
Conquer divide within
Terrorize the mind
I've seen the end it's yours
Rosary in hand
Your selfish flesh it melts
Spilling from the sky

I will see you burn alive
Screaming for your God
I will watch you die

This is God's war
God's war
This is God's war
God's war

War of holy principles
I'm seeking God's help in your destruction
Slit the throat of heathen man
And let his blood dilute the water
Bury your dead

Fuck your God erase his name
A lady weeps insane with sorrow
I'll take his towers from the world
You're fucking raped upon your deathbed

This is God's war
God's war
This is God's war
God's war
Fucking holy war

Be optimistic, happy, and calm
Show no fear or anxiety
Smile at the face of God
And your reward will be eternity
Holy warriors your patience will be justified
Everything is for Him
You must not comfort the animal before you kill it
Strike as champions at the heart of the non-believers
Strike above the neck and at all extremities
For it's a point of no return for Almighty God
God will give victory to his faithful servants
When you reach ground zero you will have killed the enemy
The Great Satan!

Slayer Jihad sous titres français

Slayer - Jihad LIVE @ Download 2007




SLAYER ~ ANGEL OF DEATH

Tuesday, December 25, 2012

Nelly - Tip Drill (uncensored)


Tip Drill from Nelly, the uncensored fully explicit version.  I got to tell you that any red-blooded heterosexual male will appreciate this fine piece of art. This video clip has way more attitude than many metal bands video.  Put it on full screen mode and enjoy!


Nelly - Tip Drill (uncensored version) NELLY - TIP DRILL[HD]

TIP DRILL LYRICS - NELLY
Yo this fo my nigga Dj 618
Oh
uhh ohhhhh
(Chorus)
I said it must be ya ass cause it aint yo face i need a tip drill i need a tip drill
I said it must be ya ass cause it aint yo face i nedde a tip drill i need a tip drill
Said if you see a tip drill point her out where she at point her out where she at point her out there she go
Said if you see a tip drill point her out where she at point her out where she at point her out there she go

(Verse 1)
We throwin money in the air like we don't give a fuck lookin for a tip drill i need a tip drill
We throwin money in the air like we don't give a fuck lookin for a tip drill i need a tip drill
Now mama girl you gotta friend that don't mind joinin in ima tip drill i need a tip drill
Now mama girl you gotta friend that don't mind joinin in ima tip drill i need a tip drill
Now baby girl bring it ova let me spit my pimp juice i need a tip drill i need a tip drill
Now baby girl bring it ova let me spit my pimp juice i need a tip drill i need a tip drill
I said it ain't no fun unless we all get some I need a tip drill we need a tip drill
I said it ain't no fun unless we all get some I need a tip drill we need a tip drill

(chorus)
I said it must be ya ass cause it aint yo face i need a tip drill i need a tip drill
I said it must be ya ass cause it aint yo face i nedde a tip drill i need a tip drill
Said if you see a tip drill point her out where she at point her out where she at point her out there she go
Said if you see a tip drill point her out where she at point her out where she at point her out there she go

(Verse 2)
I said now come on girl you know what we came here for cause you a tip drill we need a tip drill
I said now come on girl you know what we came here for cause you a tip drill we need a tip drill
You lookin good in them shorts but they look better on the floo' casue you's a tip drill cause you's a tip drill
You lookin good in them shorts but they look better on the floo' casue you's a tip drill cause you's a tip drill
See now i wanna let you ride but the rubber might slide you's a tip drill girl you a tip drill
I said i wanna let you ride but the rubber might slide you's a tip drill girl you a tip drill
Toot that ass up mama put that dip in ya back and let me tip drill just let me tip drill
Toot that ass up mama put that dip in ya back and let me tip drill just let me tip drill

(Chorus)
I said it must be ya ass cause it aint yo face i need a tip drill i need a tip drill
I said it must be ya ass cause it aint yo face i nedde a tip drill i need a tip drill
Said if you see a tip drill point her out where she at point her out where she at point her out there she go
Said if you see a tip drill point her out where she at point her out where she at point her out there she go

(Break down)
We be like undelay undelay mama ei ei uhh ohhh a what's poppin tonite
I said undelay undelay mama ei ei uhh ohh get that head right i be there every night
We be like undelay undelay mama ei ei uhh ohhh a what's poppin tonite
I said undelay undelay mama ei ei uhh ohh get that head right i be there every night

(Verse 3)(Girl talking)
I said it must be ya money cause it aint yo face you a tip drill nigga you a tip drill
I said it must be ya money cause it aint yo face you a tip drill nigga you a tip drill
My apple bottom lookin right i know you wanna bite you's a tip drill i heard you was a tip drill
My apple bottom lookin right i know you wanna bite you's a tip drill i heard you was a tip drill
I got you payin my bills and buyin automobiles you a tip drill nigga you a tip drill
I got you payin my bills and buyin automobiles you a tip drill nigga you a tip drill
I know you a trick gon' spin that shit you ole' tip drill you funky ass tip drill
I know you a trick gon' spin that shit you ole' tip drill you funky ass tip drill

(Chorus)
I said it must be ya ass cause it aint yo face i need a tip drill i need a tip drill
I said it must be ya ass cause it aint yo face i nedde a tip drill i need a tip drill
Said if you see a tip drill point her out where she at point her out where she at point her out there she go
Said if you see a tip drill point her out where she at point her out where she at point her out there she go

(Break down)
I need a freak Ooh to hold me tight I need a freak for 7 days and 7 nights ooh I need a freeak ohh that will not choke ohh i need a freak to let me stick it down her oooooh

(Chorus)2x
I said it must be ya ass cause it aint yo face i need a tip drill i need a tip drill
I said it must be ya ass cause it aint yo face i nedde a tip drill i need a tip drill
Said if you see a tip drill point her out where she at point her out where she at point her out there she go
Said if you see a tip drill point her out where she at point her out where she at point her out there she go

St. Louis got tip drills(tip drill)
Nap Town got tip drills (tip drill)
Cleveland got tip drills (tip drills)
KC got tip drill (tip drills)
Miami got tips drills (tip drills)
New Orleans got tip drills (tip drills)
Detroit got tip drills (tip drills)
D.C got tip drill (tip drills)
West Coast got tip drills (tip drill)
Chi town got tip drills (tip drills)
ATL got tip drills (tip drills)
Oklahoma got tip drills (tip drills)
Iowa got tip drills (tip drills)
Memphis got tip drills (tip drills)
East Coast got tip drills (tip drills)
The Whole World got tip drills (tip drills)

A A A A yo St. Louis East St. My nigga DJ 618 Q955 100.3 The Beat Tippy tie on they runny bye Derrty ENT We All We Got!!!


 

Paroles et traduction de "E.I. (The Tipdrill Remix) (feat. St Lunatics)"

E.I. (The Tipdrill Remix) (feat. St Lunatics) (E.i - La Saloppe Ou Le Batard (1) Remix)
[Hook]
[Refrain]
I said it must be ya ass cause it ain't ya face
J'ai dit que ça devait être tes fesses parce que ce n'était pas tes visages
I need a tipdrill, I need a tipdrill
J'ai besoin d'une chaudasse, j'ai besoin d'une saloppe
I said it must be ya ass cause it ain't ya face
J'ai dit que ça devait être tes fesses parce que ce n'était pas tes visages
I need a tipdrill, I need a tipdrill
J'ai besoin d'une chaudasse, j'ai besoin d'une saloppe
I said if ya see a tipdrill point her out, where she at
J'ai dit que si tu voies une saloppe qui se fait remarquer, où elle est
Point her out, where she at
Qui se fait remarquer, où est-elle passée
Point her out, there she goooooes
Qui se fait remarquer, là, elle vaaaaa
I said if ya see a tipdrill point her out, where she at
J'ai dit que si tu voies une saloppe qui se montre, où elle est
Point her out, where she at
Qui se fait remarquer, où est-elle passée
Point her out, there she goooooes
Qui se fait remarquer, là, elle vaaaaa
(Nelly)
(Nelly)
We throwin money in the air like we dont give a fuck
Nous jettons des billets en l'air sinon On s'en Fout ( On S'en Branle )
Lookin for a tipdrill, I mean a tipdrill
A la recherche d'une saloppe, je veux dire une Saloppe
We throwin money in the air like we dont give a fuck
Nous jettons des billets en l'air sinon On s'en Fout ( On S'en Branle )
Lookin for a tipdrill, I mean a tipdrill
A la recherche d'une saloppe, je veux dire une Saloppe
(Murphy Lee)
(Murphy Lee)
Now mama girl you gotta friend that dont mind joinin in
Maintenant grande fille, tu as des amis ça ne veut pas dire qu'ils je joignent à nous
I'm a tipdrill, cause I'm a tipdrill
Je suis un batard, parce que je suis un batard
Now mama girl you gotta friend that dont mind joinin in
Maintenant grande fille, tu as des amis ça ne veut pas dire qu'ils je joignent à nous
I'm a tipdrill, cause I'm a tipdrill
Je suis un batard, parce que je suis un batard
(Kyjuan)
(Kyjuan)
Now baby girl bring it over let me spit my pimpjuice
Maintenant jeune fille, apporte moi encore plus et laisse moi projeter ma production (2)
I need a tipdrill, I need a tipdrill
J'ai besoin d'une saloppe, j'ai besoin d'une saloppe
Now baby girl bring it over let me spit my pimpjuice
Maintenant jeune fille, apporte moi encore plus et laisse moi projeter ma production (2)
I need a tipdrill, I need a tipdrill
J'ai besoin d'une saloppe, j'ai besoin d'une saloppe
(Ali)
(Ali)
I said it ain't no fun less we all get some
J'ai dit que c'était de moins en moins amusant, nous devons tous en avoir
I need a tipdrill, we need a tipdrill
J'ai besoin d'une saloppe, j'ai besoin d'une saloppe
I said it ain't no fun less we all get some
J'ai dit que c'était de moins en moins amusant, nous devons tous en avoir
I need a tipdrll, we need a tipdrill
J'ai besoin d'une saloppe, j'ai besoin d'une saloppe
[Hook]
[Refrain]
(Ali)
(Ali)
Now come on girl you know what we came here for
Maintenant, viens chérie, tu sais pourquoi nous sommes venus ici
Is You a tipdrill, we need a tipdrill
C'est pour toi la saloppe, nous avons besoin d'une saloppe
I said now come on girl you know what we came here for
J'ai dit viens maintenant chérie, tu sais pourquoi nous sommes venus ici
We need a tipdrill, I gotta tipdrill
Nous avons besoin d'une saloppe, j'aurai cette saloppe
(Kyjuan)
(Kyjuan)
You lookin good in them shorts but they look better on the floor
Tu as l'air mieux dans leur caleçon mais ils ont l'air mieux sur le sol
Cause yous a tipdrll, cause yous a tipdrill
Parce que tu es une saloppe, parce que tu es une saloppe
You lookin good in them shorts but they look better on the floor
Tu as l'air mieux dans leur caleçon mais ils ont l'air mieux sur le sol
Cause yous a tipdrill, cause yous a tipdrll
Parce que tu es une saloppe, parce que tu es une saloppe
(Murphy Lee)
(Murphy Lee)
Now ya see I wanna let you ride but the rubber might slide
Maintenant, tu voies, je veux te laisser me monter mais apparemment, le préservatif glisse
Yous a tipdrill, girl you a tipdrill
Tu es une saloppe, chérie tu es une saloppe
I said I wanna let you ride but the rubber might slide
Maintenant, tu voies, je veux te laisser me monter mais apparemment, le préservatif glisse
Yous a tipdrill, girl you a tipdrill
Tu es une saloppe, chérie tu es une saloppe
(Nelly)
(Nelly)
Turn that ass up mama put that dip in ya back
Agite ces fesses mama met cette cigarette dans tes fesses
And let me tipdrill, just let me tipdrill
Et laisse moi saloppe, juste laisse moi saloppe
Turn that ass up mama put that dip in ya back
Agite ces fesses mama met cette cigarette dans tes fesses
And let me tipdrill, just let me tipdrill
Et laisse moi saloppe, juste laisse moi saloppe
[Hook]
[Refrain]
(Nelly)
(Nelly)
We be like andele andele mami, E. I. E. I
Nous aimerons Andele Andele chérie, E. I, E. I
Uh-ohhhhhhhhhhhhhh ! What's poppin tonight ?
Uh-ohhhhhhhhhhhhhh ! Qui sa fait sauter ce soir ?
I said andele andele mami, E. I. E. I
J'ai dit Andele Andele chérie, E. I, E. I
Uh-ohhhhhhhhhhhhhh ! Well If the head right,
Uh-ohhhhhhhhhhhhhh ! Bien, si la tête va bien,
I'll be there ery'night
Je serai ici toute les nuits
Andele andele mami, E. I. E. I
Andele Andele mamie, E. I, E. I
Uh-ohhhhhhhhhhhhhh ! What's poppin tonight ?
Uh-ohhhhhhhhhhhhhh ! Qui sa fait sauter ce soir ?
Andele andele mami, E. I. E. I
Andele Andele mamie, E. I, E. I
Uh-ohhhhhhhhhhhhhh ! Well If the head right,
Uh-ohhhhhhhhhhhhhh ! Bien, si la tête va bien,
I'll be there ery'night
Je serai ici toute les nuits
(Girl)
(Girl)
It must be ya money, cause it ain't ya face
Ca doit être ta monnaie, car ça n'a pas de visage
You a tipdrill, nigga you a tipdrill
Tu es un batard, négro tu es un batard
I said it must be ya money, cause it ain't ya face
J'ai dit que ça devait être ta monnaie, car ça n'avait pas de visage
You a tipdrill, nigga you a tipdrill
Tu es un batard, négro tu es un batard
My apple bottom look right, I know you wanna bite
Ma "apple bottom"(4) a l'air de bien allé, je sais que tu veux la mordre
Yous a tipdrill, I heard you was a tipdrill
Tu es un batard, j'ai entendu dire que tu es un batard
My apple bottom look right, I know you wanna bite
Ma "apple bottom"(4) a l'air de bien allé, je sais que tu veux la mordre
Yous a tipdrill, I heard you was a tipdrill
Tu es un batard, j'ai entendu dire que tu es un batard
I got you payin my bills and buyin automobiles
Je te fais me payer mes billets et m'acheter des voitures
Yous a tipdrill, nigga you a tipdrill
Tu es un batard, négro tu es un batard
I got you payin my bills and buyin automobiles
Je te fais me payer mes billets et m'acheter des voitures
Yous a tipdrill, nigga you a tipdrill
Tu es un batard, négro tu es un batard
I know you a trick go spend that shit
Je sais que tu es un mec qui aime le sexe qui va dépenser ce shit
You old tipdrill, you monkeyass tipdrill
Tu es un vieux batard, tu pues trop batard
I know you a trick go spend that shit
Je sais que tu es un mec qui aime le sexe qui va dépenser ce shit
You old tipdrill, you monkeyass tipdrill
Tu es un vieux batard, tu pues trop batard
[Hook]
[Refrain]
[Interlude]
[Interlude]
I need a FREAK (ohhhh)
J'ai besoin d'une PUTTE (ohhhh)
To hold me tight (ohhhh)
Pour me serrer très fort (ohhhh)
I need a FREAK for seven days and seven nights (ohhhh)
J'ai besoin d'une PUTTE pour sept jours et sept nuits
I need a FRREEAK (ohhhh)
J'ai besoin d'une PUUTTE (ohhhh)
That will not choke (ohhhh)
Ca ne t'éssouflera pas (ohhhh)
I need a FREAK ta let me stick it down her ohhhhh
J'ai besoin d'une PUTTE qui me laisse la pénétrer ohhhh
[Hook] - 2X
[Refrain] - 2X
(St. Lunatics)
(St Lunatics)
St. Louis got tipdrill
St Louis(3) est à des saloppes
Nap-town got tipdrill
Nap-ville est à des saloppes
Cleveland got tipdrill
Cleveland est à des saloppes
K. C. got tipdrill
K. C est à des saloppes
Miami got tipdrill
Miami est à des saloppes
New Orleans got tipdrill
La Nouvelle Orléans a des saloppes
Detroit got tipdrill
Detroit est à des saloppes
D. C. got tipdrill
D. C est à des saloppes
Westcoast got tipdrill
La côte ouest est à des saloppes
Chi-town got tipdrill
Chi-ville est à des saloppes
A. T. L. got tipdrill
Atlanta est à des saloppes
Oklahoma got tipdrill
Oklahoma est à des saloppes
All you all got tipdrill
Tous vous avez des saloppes
Midwest got tipdrill
Milieu ouest est à des saloppes
Eastcoast got tipdrill
La côte est à des saloppes
Whole world got tipdrill
Le monde entier est à des saloppes

(1) le terme "tipdrill" a deux significations, pour un black, une "tipdrill" est une femme qui a un beau corps et que juste le sexe l'intéresse avec elle sex appeal"
Et pour une femme, un "tipdrill" est un black qui a de l'argent et qui le dépense pour elle, et c'est la seule raison de pourquoi ils sont ensembles
(2)ma production=mon sperme
(3) Toutes ses noms sont des noms de ville des Etats Unis
(4)marque de fringue que Nelly représente (thanks to Lil'Maï)






Originally published in MetalHeadMilitia  http://www.metalheadmilitia.com/2012/12/nelly-tip-drill-uncensored.html